-
1 Einlaufrohr
сущ.1) тех. водоприёмная труба, впускная труба, подводящая труба2) авт. входная труба (напр. глушителя), приёмная труба (напр. глушителя) -
2 Tankerfüllrohr
(n)приёмная труба (грузового) танка (на танкерах)приёмная труба (топливной) цистерныDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Tankerfüllrohr
-
3 Tankerfüllrohr
сущ.нефт. приёмная труба (топливной) цистерны, приёмная труба (грузового) танка (на танкерах) -
4 Tankfüllrohr
-
5 Tankerfüllrohr
Tankerfüllrohr n -
6 Ansaugrohr
сущ.1) авиа. воздухозаборник, всасывающий патрубок2) тех. всасывающая труба3) стр. входная труба4) авт. впускная труба5) пищ. аспирационная труба6) ВМФ. труба вдувной вентиляции, воздухоподводная труба (РДП, шноркеля)7) судостр. приёмная труба -
7 Saugrohr
сущ.1) мед. отсасывающая трубка2) тех. всасывающий рукав, отсасывающая труба, сосун (напр. земснаряда)3) авт. впускная труба, впускной коллектор, всасывающий коллектор, выпускной газопровод4) полигр. пневматическая труба5) аэродин. всасывающая труба6) судостр. приёмная труба, грунтоприёмник (земснаряда) -
8 Zulaufrohr
сущ.1) авиа. впускной патрубок, питающая магистраль, подводящий трубопровод2) тех. входная труба, питательная труба, подводящая труба, приёмная труба -
9 Zulaufrohr
n входная труба ж.; питательная труба ж.; подводящая труба ж.; приёмная труба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zulaufrohr
-
10 Einlaufrohr
nвходная труба (напр., глушителя), приёмная труба (напр., глушителя)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einlaufrohr
-
11 Sauger
сущ.1) общ. всасывающее устройство (сифон, пылесос, дрена и т. п.), соска2) тех. воздуходувка, вытяжной вентилятор, дымосос, землесос, землесосный снаряд, земснаряд, эксгаустер, сосунная головка (земснаряда), сосун (земснаряда)3) стр. инжектор4) авт. ДВС со свободным впуском, всасывающий патрубок, ДВС без наддува5) полигр. пневматический самонаклад, присос6) текст. сосунок, подсосный детёныш (напр., телёнок, жеребёнок)7) электр. всасывающий вентилятор, собирающая заряд металлическая гребёнка (электростатической машины)8) нефт. отсасывающий вентилятор9) бум. сифонный ящик, сосунный ящик10) судостр. приёмная труба, приёмный осушительный отросток -
12 Tankrohr
сущ.1) авиа. заправочная штанга, топливозаправочная штанга, штанга для заправки топливом (в полёте)2) нефт. приёмная труба резервуара -
13 Einlaufrohr
-
14 Saugrohr
-
15 Rohrzusammenführung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rohrzusammenführung
-
16 Tankfüllrohr
(n)приёмная труба резервуараDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Tankfüllrohr
-
17 Tankrohr
(n)приёмная труба резервуараDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Tankrohr
-
18 Rohrzusammenführung
-
19 Rohrzusammenführung
f́сдвоенная приёмная труба глушителяDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Rohrzusammenführung
-
20 Tankrohr
Tankrohr n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приёмная труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN receiver pipe … Справочник технического переводчика
приёмная труба керноприёмника — вкладная гильза керноприёмника — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вкладная гильза керноприёмника EN sampler tube … Справочник технического переводчика
приёмная труба паука — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrel of fishing basket … Справочник технического переводчика
Глушитель (акустический фильтр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Глушитель (значения). Глушитель устройство для снижения шума от выходящих в атмосферу газов или воздуха из различных устройств. В системах вентиляции используются шумоглушители для снижения… … Википедия
штаны — – приёмная труба системы выпуска выхлопных газов. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Керноотборный снаряд — (a. core sampler; н. Kernheber; ф. carotteur, carottier; и. equipo para recuperacion de testigos, equipo para extraccton de testigos, equipo para extraer de muestras) устройство для отбора керна в процессе бурения. K. c. опускают в… … Геологическая энциклопедия
Дренаж сооружений — система дрен (труб, скважин, подземных галерей и др. устройств), предназначенных для сбора и отвода грунтовых вод (См. Грунтовые воды) от сооружений. В отличие от дренажа сельскохозяйственных земель (См. Дренаж сельскохозяйственных… … Большая советская энциклопедия
Доменное производство — производство чугуна восстановительной плавкой железных руд или окускованных железорудных концентратов в доменных печах. Д. п. отрасль чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия). Историческая справка. Чугун был известен за 4 6 вв … Большая советская энциклопедия
Керноприёмник — (a. core receiver; н. Kernfangrohr; ф. tube carottier; и. receptor de testigos de sondeo) устройство для приёма и извлечения керна на поверхность; размещается внутри керноотборного снаряда. K. состоит в осн. из головки, керноприёмной… … Геологическая энциклопедия
П-400 — Вид на радиотелескоп П 400П … Википедия
Silent Hill 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 3 Обложка игры для PAL региона, на которой изображены протагонистка Хизер и логотип проекта Разработчики … Википедия
